ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಟ್ಯೂಬ್ನ ಕೆಲಸದ ತತ್ವವೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ತಂತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವಾಗ, ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಾಖವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಪುಡಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ನ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಸಿಯಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರಚನೆಯು ಸುಧಾರಿತ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಷ್ಣ ದಕ್ಷತೆ, ವೇಗದ ತಾಪನ ಮತ್ತು ಏಕರೂಪದ ತಾಪನ, ವಿದ್ಯುತ್ ತಾಪನದಲ್ಲಿನ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಟ್ಯೂಬ್ ಮೇಲ್ಮೈ ನಿರೋಧನವು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಸ್ಟಮ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ವಿದ್ಯುತ್ ತಾಪನ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆತಾಪನ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ,ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ತಾಪನ ಅಂಶ,ಫಿನ್ಡ್ ತಾಪನ ಅಂಶ,ನೀರಿನ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ತಾಪನ ಟ್ಯೂಬ್ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ, ಜಪಾನ್, ಇರಾನ್, ಪೋಲೆಂಡ್, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಜರ್ಮನಿ, ಬ್ರಿಟನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಚಿಲಿ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು CE, RoHS, ISO ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯ ನಂತರ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಗೆಲುವು-ಗೆಲುವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು.
-
ಫ್ಯೂಸ್ 238C2216G013 ಜೊತೆಗೆ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಹೀಟರ್
ಫ್ಯೂಸ್ 238C2216G013 ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಹೀಟರ್ 35cm,38cm,41cm,46cm,51cm, ಹೀಟರ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಬಣ್ಣವು ಗಾಢ ಹಸಿರು (ಟ್ಯೂಬ್ ಅನೆಲಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ), ವೋಲ್ಟೇಜ್ 120V ಆಗಿದೆ, ಪವರ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.
-
ಚೀನಾ ಓವನ್ ಗ್ರಿಲ್ ತಾಪನ ಅಂಶ
ಓವನ್ ಗ್ರಿಲ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನೆಯ ಓವನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ-ತಾಪಮಾನ ನಿರೋಧಕ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಒಣ-ಬೇಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು, ಓವನ್ ಗ್ರಿಲ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಟ್ಯೂಬ್ನ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.
-
ವಾಟರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಾಗಿ ಫ್ಲೇಂಜ್ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಹೀಟರ್
ಫ್ಲೇಂಜ್ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಹೀಟರ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲೇಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಿದ ತಾಪನ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತೆರೆದ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಪರಿಹಾರ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಚಲನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ದೊಡ್ಡ ಮೇಲ್ಮೈ ಶಕ್ತಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 2 ರಿಂದ 4 ಬಾರಿ ಗಾಳಿಯ ತಾಪನ ಮೇಲ್ಮೈ ಲೋಡ್.
-
ಕೋಲ್ಡ್ ರೂಮ್ ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಫಿನ್ಡ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಟ್ಯೂಬ್
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಫಿನ್ಡ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಒಂದು ರಂದ್ರ ಪ್ಲೇಟ್ ಫ್ರೇಮ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೇಟಿಂಗ್ ಪೈಪ್‌ನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಗಾಳಿಯ ತಾಪನಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಶಾಖ ವಿನಿಮಯ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಒಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ದ್ರವವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಶಾಖ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಗುಣಾಂಕವು ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಯುನಿಟ್ ಕೂಲರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್
ಯೂನಿಟ್ ಕೂಲರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಂಪು ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾಕ್-ಇನ್ ಫ್ರೀಜರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆವಿಯಾಗುವ ಸುರುಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ಹಾಳಾಗುವ ವಸ್ತುಗಳ ಬೃಹತ್ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಹೀಟರ್ ಸ್ಪೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.
-
Resistencia 35cm ಮಾಬೆ ಚೀನಾ ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಪೈಪ್ಸ್
ಆವಿಯಾರೇಟರ್ ಕಾಯಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಸಂಗ್ರಹವಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು, ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸಿಯಾ 35 ಸೆಂ.ಮೀ ಮಾಬ್ ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಹೀಟರ್ ಫ್ರೀಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್‌ಗಳ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಕರಗಿಸಲು, ಸುರುಳಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಶಾಖವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಚಕ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಈ ಕರಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಉಪಕರಣವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
-
ಓವನ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ತಯಾರಕರು
ಓವನ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ತಯಾರಕರು ಹೆಚ್ಚಿನ-ತಾಪಮಾನದ ತಾಪನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಾಖ ನಿರೋಧಕತೆ, ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
-
ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ಯುಲರ್ ಹೀಟರ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್
ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಟ್ಯೂಬುಲರ್ ಹೀಟರ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತಾಪನ ಅಂಶವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಟ್ಯೂಬ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೋಹದಿಂದ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದ ಪಾಲಿಮರ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿರೋಧ ತಂತಿಯಂತಹ ತಾಪನ ಅಂಶದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಹೀಟರ್ ಅಂಶವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಆಕಾರಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ರಚಿಸಬಹುದು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಿಜಿಡ್ ಹೀಟರ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
-
ಕೊಳವೆಯಾಕಾರದ ತೈಲ ಫ್ರೈಯರ್ ತಾಪನ ಅಂಶ
ಆಳವಾದ ಫ್ರೈಯರ್ ತಾಪನ ಅಂಶವು ಹುರಿಯುವ ಯಂತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕುಲುಮೆಯ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪದಾರ್ಥಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.ಡೀಪ್ ಫ್ರೈಯರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಾಹಕನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
-
ವಾಟರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಾಗಿ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್
ವಾಟರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಾಗಿ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆರ್ಗಾನ್ ಆರ್ಕ್ ವೆಲ್ಡಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ತಾಪನ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲೇಂಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ಯೂಬ್ನ ವಸ್ತುವು ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್, ತಾಮ್ರ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಮುಚ್ಚಳದ ವಸ್ತುವು ಬೇಕಲೈಟ್, ಲೋಹದ ಸ್ಫೋಟ-ನಿರೋಧಕ ಶೆಲ್, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಲೇಪನದಿಂದ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಫ್ಲೇಂಜ್ನ ಆಕಾರವು ಚದರ, ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ತ್ರಿಕೋನ, ಇತ್ಯಾದಿ ಆಗಿರಬಹುದು.
-
ಕಸ್ಟಮ್ ಫಿನ್ಡ್ ಟ್ಯೂಬ್ಯುಲರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್
ಫಿನ್ಡ್ ಟ್ಯೂಬ್ಯುಲರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವಿಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಖ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ವಿಕಿರಣ ಫಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣ ಪೈಪ್ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮೇಲ್ಮೈ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿಯ ಹಾದುಹೋಗುವ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಉಗಿ ಅಥವಾ ಬಿಸಿನೀರು ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡುವ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಉಕ್ಕಿನ ಪೈಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತುವ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಗಾಳಿಗೆ ಶಾಖವು ಹರಡುತ್ತದೆ.
-
ಚೀನಾ ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಟ್ಯೂಬುಲರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್
ಚೀನಾ ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಟ್ಯೂಬ್ಯುಲರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್‌ಗಳು, ಏರ್ ಕಂಡಿಷನರ್‌ಗಳು, ಫ್ರೀಜರ್‌ಗಳು, ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗಳು, ಕಂಟೈನರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನದ ತಾಪನವಾಗಿದೆ, ಎರಡು ತಲೆಯು ಒತ್ತಡದ ಅಂಟು ಸೀಲಿಂಗ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಆರ್ದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ವಯಸ್ಸಾದ ವಿರೋಧಿ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜ್ಯ.